-
1 a monument was built to commemorate the victory
Общая лексика: в ознаменование победы был поставлен памятникУниверсальный англо-русский словарь > a monument was built to commemorate the victory
-
2 commemorate
1. v праздновать, отмечать2. v устраивать в память, в честь; ознаменовывать3. v отмечать в приказе; объявлять благодарностьСинонимический ряд:1. celebrate (verb) admire; celebrate; dedicate; hallow; honor; honour; keep; memorialise; observe; pay homage to; solemnise; solemnize; venerate2. memorialize (verb) memorialize; monument; monumentalize -
3 commemorate
[kəʹmeməreıt] v1. праздновать, отмечать (годовщину, какое-л. событие)2. устраивать в память, в честь; ознаменовыватьa monument was built to commemorate the victory - в ознаменование победы был поставлен памятник
3. отмечать в приказе; объявлять благодарность -
4 commemorate
kəˈmeməreɪt гл.
1) а) ссылаться, упоминать;
напоминать, служить напоминанием Syn: mention, relate, rehearse б) почтить память( в письменном обращении или каким-либо другим образом)
2) отмечать, праздновать Syn: celebrate праздновать, отмечать;
- to * the revolution праздновать годовщину революции устраивать в память, в честь;
ознаменовывать;
- a monument was built to * the victory в ознаменование победы был поставлен памятник отмечать в приказе;
объявлять благодарность commemorate праздновать (годовщину) ;
отмечать (событие) ~ служить напоминанием ~ чтить памятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commemorate
-
5 в ознаменование победы был поставлен памятник
General subject: a monument was built to commemorate the victoryУниверсальный русско-английский словарь > в ознаменование победы был поставлен памятник
См. также в других словарях:
Monument to the Battle of the Nations — Monument of the Battle of Nations Völkerschlachtdenkmal The monument from the front Location Leipzig, Saxony, Germany Designer … Wikipedia
Bunker Hill Monument — Infobox nrhp | name =Bunker Hill Monument nrhp type = nhl caption = Bunker Hill Monument, 2001. Charlestown, Massachusetts location= Boston, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 22 lat seconds = 34.9 lat direction = N long degrees = 71… … Wikipedia
The Kymin — The Kymin, or Kymin Hill, is a hill overlooking Monmouth, in Monmouthshire, Wales. It is located approximately one mile east of Monmouth, on the eastern side of the River Wye and its AONB and adjacent to the border with Gloucestershire s Forest… … Wikipedia
Monument — For other uses, see Monument (disambiguation). The National Chiang Kai shek Memorial Hall is a famous monument in Taipei, Taiwan … Wikipedia
List of historical sites related to the Illinois labor movement — The following are historic points of labor history in the state of Illinois: Downstate Labor History Sites Beckemeyer Coal Miners MonumentMonument dedicated to Joseph Koch, who along with eight other local miners died in the 1947 Centralia mine… … Wikipedia
Democracy Monument, Bangkok — The Democracy Monument (Thai: อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย Anusawari Prachathipatai ) is a public monument in the centre of Bangkok, capital of Thailand. It occupies a traffic circle on the wide east west boulevard Thanon Ratchadamnoen Klang, at the… … Wikipedia
Democracy Monument — The Democracy Monument, Bangkok Night view … Wikipedia
Nelson Monument, Edinburgh — Nelson Monument The Nelson Monument is a commemorative tower in honour of Vice Admiral Horatio Nelson, situated on top of Calton Hill, in Edinburgh, Scotland. It was built between 1807 and 1815 to commemorate Nelson s victory over the French and… … Wikipedia
National Monument (Malaysia) — National Monument Tugu Negara The Malaysian National Monument General information Type Public monument Location … Wikipedia
Order of battle of the French invasion of Russia — This is the order of battle of the French invasion of Russia. Grande Armée On June 24, 1812, the Grande Armée of 690,000 men, the largest army assembled up to that point in European history, crossed the river Neman and headed towards Moscow. The… … Wikipedia
Berlin Victory Column — The Victory Column (German: Audio|Siegessäule.ogg|Siegessäule ) is a famous monument in Berlin, Germany. Designed by Heinrich Strack after 1864 to commemorate the Prussian victory in the Danish Prussian War, by the time it was inaugurated on 2… … Wikipedia
